Privatlivspolitik

Vi værner om dit privatliv. Denne politik forklarer, hvilke personoplysninger vi indsamler, hvordan vi bruger dem, og hvilke rettigheder du har i forbindelse med behandlingen heraf.

1. Dataansvarlig

Den dataansvarlige for dine personoplysninger er:

Hotel St. Bruno
ul. Św. Brunona 1, 11-500 Giżycko
NIP: 739-358-18-93 · REGON: 280145402 · KRS: 0000256622
Kontakt: recepcja@hotelstbruno.pl · Tlf. +48 87 732 65 00

2. Hvilke data indsamler vi?

• Bookingdata: fornavn, efternavn, e-mailadresse, telefonnummer, bopælsadresse, betalingskortoplysninger (behandles af en ekstern betalingsoperatør).
• Kontaktformular data: fornavn, efternavn, e-mail, beskedindhold.
• Tekniske data: IP-adresse, browsertype, operativsystem, besøgstid (til statistiske formål).
• Cookies: vi bruger dem til at sikre webstedets korrekte funktion, trafikanalyse og personalisering af indhold.

3. Formål med databehandling

• Gennemførelse af bookinger og hotelaftaler.
• Kontakt vedrørende bookinger og ophold.
• Udsendelse af markedsføringsinformation (med dit samtykke).
• Forbedring af servicekvaliteten og analyse af webstedstrafik.
• Opfyldelse af juridiske forpligtelser (f.eks. bogføring).

4. Retsgrundlag for behandling

• Art. 6.1 b GDPR – nødvendighed for opfyldelse af en aftale (booking).
• Art. 6.1 c GDPR – opfyldelse af en retlig forpligtelse.
• Art. 6.1 a GDPR – dit frivillige samtykke (f.eks. til markedsføring).
• Art. 6.1 f GDPR – legitim interesse (f.eks. statistisk analyse).

5. Hvem deler vi data med?

Dine data kan deles med enheder, der behandler data på vores vegne, såsom:

• leverandører af bookingsystemer,
• betalingsoperatører,
• hosting- og IT-virksomheder,
• leverandører af analyseværktøjer (f.eks. Google Analytics).

Alle vores partnere anvender passende tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger.

6. Opbevaringsperiode for data

Vi opbevarer dine data i den periode, der er nødvendig for at opfylde det formål, de blev indsamlet til, og derefter i den tid, der kræves i henhold til loven (f.eks. regnskabsdata – 5 år). Markedsføringsdata opbevares, indtil du tilbagekalder dit samtykke.

7. Dine rettigheder

Du har ret til:

• at få adgang til dine data,
• at få berigtiget unøjagtige data,
• at få slettet dine data ("retten til at blive glemt"),
• at begrænse behandlingen,
• at få dine data overført,
• at gøre indsigelse mod behandling,
• at tilbagekalde dit samtykke når som helst.

For at udøve disse rettigheder skal du kontakte os: recepcja@hotelstbruno.pl.

8. Cookies

Vores websted bruger cookies. Du kan administrere dine cookie-indstillinger i din browser. Detaljerede oplysninger findes i vores Cookiepolitik.

9. Sikkerhed

Vi anvender passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger til at beskytte dine data mod tab, uautoriseret adgang eller ødelæggelse.

10. Ændringer i denne politik

Vi forbeholder os retten til at opdatere denne politik. Eventuelle ændringer vil blive annonceret på vores websted.